{"id":1815,"date":"2025-06-03T12:16:43","date_gmt":"2025-06-03T12:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ofsip.lu\/?page_id=1815"},"modified":"2025-09-04T13:56:09","modified_gmt":"2025-09-04T13:56:09","slug":"first-aid-kits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/","title":{"rendered":"Emergency boxes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1815\" class=\"elementor elementor-1815\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47406c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47406c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321fed1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"321fed1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e32e4f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e32e4f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Emergency boxes<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a383c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a383c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abf613c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abf613c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491c611 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"491c611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"400\" src=\"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg 500w, https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699-300x240.jpg 300w, https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-009c3aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"009c3aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193f4ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"193f4ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"359\" data-end=\"435\"><strong data-start=\"359\" data-end=\"435\">Adapted to your business, compliant with regulations, ready to use<\/strong><\/p><p style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"437\" data-end=\"646\">Our first-aid kits are designed to meet\u00a0<strong data-start=\"488\" data-end=\"531\">to corporate security requirements<\/strong>, taking into account your\u00a0<strong data-start=\"559\" data-end=\"580\">Staff numbers<\/strong>, the fox\u00a0<strong data-start=\"589\" data-end=\"612\">specific risks<\/strong>\u00a0and yours\u00a0<strong data-start=\"623\" data-end=\"645\">Business constraints<\/strong>.<\/p><p style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"648\" data-end=\"703\">Each model is carefully composed to ensure:<\/p><ul style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"704\" data-end=\"1011\"><li data-start=\"704\" data-end=\"805\"><p data-start=\"706\" data-end=\"805\">One\u00a0<strong data-start=\"710\" data-end=\"763\">Immediate treatment of common injuries<\/strong>\u00a0(cuts, shocks, burns, projections),<\/p><\/li><li data-start=\"806\" data-end=\"871\"><p data-start=\"808\" data-end=\"871\">One\u00a0<strong data-start=\"812\" data-end=\"847\">Simple and intuitive to use<\/strong>\u00a0in an emergency,<\/p><\/li><li data-start=\"872\" data-end=\"948\"><p data-start=\"874\" data-end=\"948\">One\u00a0<strong data-start=\"878\" data-end=\"929\">First Aid training compliance<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"949\" data-end=\"1011\"><p data-start=\"951\" data-end=\"1011\">and one\u00a0<strong data-start=\"958\" data-end=\"984\">Excellent traceability<\/strong>\u00a0regular checks.<\/p><\/li><\/ul><h3 style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"1018\" data-end=\"1060\">\u00a0<\/h3><h3 style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"1018\" data-end=\"1060\">Optimised and customisable content<\/h3><p style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"1062\" data-end=\"1096\">We offer several models:<\/p><ul style=\"caret-color: #000000; color: #000000;\" data-start=\"1097\" data-end=\"1328\"><li data-start=\"1097\" data-end=\"1148\"><p data-start=\"1099\" data-end=\"1148\"><strong data-start=\"1099\" data-end=\"1117\">Wall-mounted cabinet<\/strong>\u00a0Ou\u00a0<strong data-start=\"1121\" data-end=\"1148\">Mobile first aid kit<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1149\" data-end=\"1232\"><p data-start=\"1151\" data-end=\"1232\">Versions for: offices, industry, catering, early childhood, construction, retail...<\/p><\/li><li data-start=\"1279\" data-end=\"1328\"><p data-start=\"1281\" data-end=\"1328\">With or without wall bracket \/ metal cabinet<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fde70d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fde70d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da11f09 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"da11f09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ofsip.lu\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Quotes and\/or information<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u00eetes de secours Adapt\u00e9e \u00e0 votre activit\u00e9, conforme \u00e0 la r\u00e9glementation, pr\u00eate \u00e0 l\u2019emploi Nos trousses de secours sont con\u00e7ues pour r\u00e9pondre\u00a0aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 en entreprise, en tenant compte de votre\u00a0taille d\u2019effectif, de vos\u00a0risques sp\u00e9cifiques\u00a0et de vos\u00a0contraintes m\u00e9tier. Chaque mod\u00e8le est soigneusement compos\u00e9 pour garantir : une\u00a0prise en charge imm\u00e9diate des blessures courantes\u00a0(coupures, chocs, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1815","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bo\u00eetes et Trousses de Secours | OFSIP Luxembourg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OFSIP fournit des bo\u00eetes et trousses de secours conformes \u00e0 la l\u00e9gislation au Luxembourg. Vente et r\u00e9assort adapt\u00e9s aux entreprises et \u00e9tablissements.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ofsip.lu\/en\/supply-and-installation\/first-aid-kits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bo\u00eetes et Trousses de Secours | OFSIP Luxembourg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OFSIP fournit des bo\u00eetes et trousses de secours conformes \u00e0 la l\u00e9gislation au Luxembourg. Vente et r\u00e9assort adapt\u00e9s aux entreprises et \u00e9tablissements.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ofsip.lu\/en\/supply-and-installation\/first-aid-kits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFSIP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T13:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/\",\"name\":\"Bo\u00eetes et Trousses de Secours | OFSIP Luxembourg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/as.46894699.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-03T12:16:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T13:56:09+00:00\",\"description\":\"OFSIP fournit des bo\u00eetes et trousses de secours conformes \u00e0 la l\u00e9gislation au Luxembourg. Vente et r\u00e9assort adapt\u00e9s aux entreprises et \u00e9tablissements.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/as.46894699.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/as.46894699.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/boites-de-secours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fourniture et Installation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/fourniture-et-installation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bo\u00eetes de secours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/\",\"name\":\"OFSIP\",\"description\":\"S\u00e9curiser l&#039;humain, renforcer l&#039;entreprise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#organization\",\"name\":\"OFSIP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-OFSIP-Color-sans-detail.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-OFSIP-Color-sans-detail.png\",\"width\":486,\"height\":460,\"caption\":\"OFSIP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ofsip.lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"First Aid Kits and Boxes | OFSIP Luxembourg","description":"OFSIP provides legally compliant first-aid boxes and kits in Luxembourg. Sales and restocking tailored for companies and establishments.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/supply-and-installation\/first-aid-kits\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bo\u00eetes et Trousses de Secours | OFSIP Luxembourg","og_description":"OFSIP fournit des bo\u00eetes et trousses de secours conformes \u00e0 la l\u00e9gislation au Luxembourg. Vente et r\u00e9assort adapt\u00e9s aux entreprises et \u00e9tablissements.","og_url":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/supply-and-installation\/first-aid-kits\/","og_site_name":"OFSIP","article_modified_time":"2025-09-04T13:56:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/","url":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/","name":"First Aid Kits and Boxes | OFSIP Luxembourg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg","datePublished":"2025-06-03T12:16:43+00:00","dateModified":"2025-09-04T13:56:09+00:00","description":"OFSIP provides legally compliant first-aid boxes and kits in Luxembourg. Sales and restocking tailored for companies and establishments.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/#primaryimage","url":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg","contentUrl":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/as.46894699.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/boites-de-secours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ofsip.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fourniture et Installation","item":"https:\/\/ofsip.lu\/fourniture-et-installation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bo\u00eetes de secours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#website","url":"https:\/\/ofsip.lu\/","name":"OFSIP","description":"Securing people, strengthening business","publisher":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ofsip.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#organization","name":"OFSIP","url":"https:\/\/ofsip.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-OFSIP-Color-sans-detail.png","contentUrl":"https:\/\/ofsip.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-OFSIP-Color-sans-detail.png","width":486,"height":460,"caption":"OFSIP"},"image":{"@id":"https:\/\/ofsip.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2043,"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815\/revisions\/2043"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ofsip.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}